クリームの歌詞は、1936年にRobert Johnsonが作った「Cross Road Blues 」と「Traveling Riverside Blues」の歌詞をミックスしたものとなっています。
こんな歌詞です。
(和訳は、beatlesdaisuki2007さんのブログからの転載です)
I went down to the crossroads, fell down on my knees.
Down to the crossroads, fell down on my knees.
Asked the Lord above for mercy, “Save me if you please.”
Well I’m going down to Rosedale, take my rider by my side.
Going down to Rosedale, take my rider by my side.
You can still barrelhouse, baby, on the riverside.
You can run, you can run, tell my friend-boy, Willie Brown.
Run, you can run, tell my friend-boy, Willie Brown.
And I’m staying at the crossroads, believe I’m sinking down.
16:30~17:00 森正樹&森浩二
17:10~17:40 Still More
17:50~18:20 Sonic mini monkey
18:30~19:00 5 Piece
19:10~19:40 Back Backs
19:50~20:20 友ちゃん&山ちゃん
20:30~21:00 SOUL大臣
21:10~21:40 Singers-K
21:50~22:20 Smoky Kondo Trio
平和のなんとかのコンサートらしいのですが・・・・(^^ゞ
お目当てはそうです!
SOUL大臣です(^_^)v
それとSonic mini monkey
Sonic mini monkey(Sonic Death Monkey)は前いたバンドで対バンになり知り合いになったバンドです。
Vo&Gのかっちゃんは普段はおとなしい感じの人なんですがGuiter持ってマイクの前に立つと何かが取り付いたように歌い弾きまくる凄い人です!
Drのtetsudgeくんはタイトでメリハリのあるドラムワークでバンドを支えてました。
Bassはすてさんといってかっちゃんの奥様が弾いてるんですが只今育児休暇中で他の方が弾いてたみたいです。
今回時間の都合で演奏時間に間に合いませんでした、残念です!
でも久しぶりにお会いできて嬉しかったな(^^♪
彼らがSonic mini monkeyです!